Posts

Hard werken, hard genieten!

Afbeelding
Inmiddels zijn er een paar maanden verstreken sinds onze laatste blog… Maar we zijn er nog, hoor! Time flies, ook hier in Denemarken, ondanks dat we hier een veel relaxter leven leiden. De afgelopen maanden hebben we veel vrienden en familie op bezoek gehad. Samen geklust, bijgekletst, veel gelachen, lekker gegeten en gedronken. Uiteraard hebben we onze gasten ook ons mooie eiland laten zien. Het voorjaar en de zomer zijn hier heerlijk, aangenaam warm en zonnig. Solskinsvejr!  Begin mei zijn we gestart met het volgen van Deense les op het Sprogcenter in Haderslev. Het is erg leerzaam en we hebben een fijne docente, die ons ook meteen kennis laat maken met de Deense cultuur en gebruiken. En niet onbelangrijk: het is een leuke groep met mensen uit verschillende landen (Duitsland, Oekraïne, Vietnam, Roemenië, Italië en Kroatië). Bijzonder hoe snel je een groep vormt met mensen, die ieder een ander doel of reden hebben om in Denemarken te leven. De taalles is wel intensief, we hebben 2...

We zijn geland!

Afbeelding
Wat hebben wij uitgekeken naar de dag dat we de veerboot konden nemen naar Aarø! Iets later op de dag dan gepland, want na een week uit de vaart te zijn geweest voor onderhoud, kreeg de boot die ochtend nog een laatste keuring. Maar die zaterdag, 23 maart, waren we om 13:00 uur nog mooi op tijd. Nadat we met de verkopers door het huis waren gelopen en tekst en uitleg kregen bij een aantal zaken, hebben we de eet-/woonkamer gezellig ingericht met de tuinmeubels die wij hebben overgenomen. De verhuiswagen zou namelijk pas een paar dagen later komen. We voelden ons meteen thuis, een fijn, licht en warm huis. Totdat het ineens niet meer zo warm was…, ook het douchewater niet… Ja hoor, ons eerste “ik vertrek moment”? Ons huis en water worden verwarmd met aardwarmte en de installatie werkt alleen als er voldoende van een of ander chemisch goedje in zit. Je raadt ’t al: leeg! Meteen – in onze beste Deens verontschuldigend dat we nog niet zo goed Deens spreken – een installatiebedrijf gebeld e...

We zijn er!

Afbeelding
Twee weken geleden arriveerden we na een drukke periode van inpakken, schoonmaken en afscheid nemen in Denemarken. Inmiddels zijn we een beetje geland, hebben al veel geregeld en nu zitten we in een soort vakantiemodus. Omdat we (pas) 23 maart a.s. de sleutel van ons nieuwe huis krijgen, verblijven we in een gezellig vakantiehuisje, op een half uurtje rijden van ons eiland Aar ø , en op nog geen 30 meter van het strand en de zee. Voor ons en de honden is minimaal éé n strandwandeling per dag echt geen straf! Voor de eerste week hadden we vanuit Nederland al een aantal belangrijke afspraken gepland. We zijn gestart met een bezoek aan SIRI, de immigratiedienst. Geen idee wat we konden verwachten, dus toch maar een beetje opgedoft alsof we op sollicitatiegesprek gingen. Onze advocaat was mee en had al een aantal formulieren ingevuld. Geen lastige vragen of Deense woordentest 😊. Na 20 minuten wachten, ontvingen we het felbegeerde document: Bevis for registrering, oftewel de verblijfsver...

Afscheid nemen voor de laatste keer

Afbeelding
Hej sammen! Bij deze blogtitel schieten ons twee liedjes door het hoofd: “Afscheid nemen bestaat niet” van Marco Borsato en “De laatste X” van Doe Maar. Inhoudelijk totaal niet van toepassing, maar toch… We richten ons nu meer op Deense muziek en zijn inmiddels fan geworden van een aantal Deense artiesten, waaronder Tina Dicow en Rasmus Seebach. Check Spotify! Als je vertrekt, ontkom je er niet aan dat je afscheid neemt. In het Deens zegt men: At sige farvel = letterlijk vertaald “Vaarwel zeggen”. En dat doen we nu, 3 weken voor vertrek, regelmatig. Fysiek, van familie, vrienden, buren, maar ook van de plek, de omgeving, waar we meer dan 25 jaar heel graag hebben gewoond. Dat is ook mooi en het voelt goed dat we ons zo geworteld hebben hier in Zuid-Limburg. Het is zo’n dubbel gevoel, met het ene been staan we al op Aar ø en met het andere been in Terziet… Voor alles is een eerste, maar ook een laatste keer. Er zijn al een aantal laatste keren geweest… Voor het laatst met Levi, e...

Koninklijke verhuizing

Afbeelding
Hej sammen! Naast het inpakken en Deens leren zijn we elke dag ook bezig met het regelen van allerlei zaken, variërend van een fiscaal nummer aanvragen in Denemarken, verzekeringen voor het huis en de auto in Denemarken voorbereiden, verzekeringen en abonnementen in Nederland beëindigen. We werken met digitale lijstjes in de iCloud, dat scheelt, maar toch vragen we ons regelmatig af of we niets vergeten… De belangrijkste afspraak is in ieder geval geregeld: de afspraak bij SIRI, de Deense immigratiedienst! Als we ons officieel mogen vestigen in Denemarken, kunnen we in Denemarken de formele zaken verder regelen. Wat we in ieder geval al goed geregeld hebben, is een nieuw thuis voor onze haan en kipjes. Ze zijn een paar huizen verder gaan wonen op de boerderij. Onze buurtjes zijn er erg blij mee. Ze werden opgehaald in een leuk blauw wagentje en zijn met kippenvilla en al naar hun nieuwe plek gebracht. Het leuke is dat wij onze haan Henning (ja, we hebben hem een Deense naam gegeven...

Verhuisdozen inpakken en Deens leren

Afbeelding
De volgende fase… het verhuisbedrijf heeft de verhuisdozen geleverd! We hebben al veel uitgezocht en opgeruimd, voordat ons huis in de verkoop ging, maar nu doen we een tweede ronde tijdens het inpakken. Aangezien we nu toch al vooral in de eetkamer leven, hebben we de woonkamer omgetoverd tot opslagruimte voor de verhuisdozen en spullen die we voorlopig niet meer hoeven te gebruiken. Wat nemen we wel mee en wat niet… Over de “grote stukken”, zoals meubels zijn we het eens, maar wat betreft bijvoorbeeld kleding en serviesgoed (voor dat laatste heeft Astrid een zwak…) is de keuze lastiger. Dus bij iedere kastdeur, die we openen, vragen we onszelf of we het recent nog hebben gebruikt of gedragen. En stellen we de subvraag of het handig is voor de B&B (er gaat dus veel serviesgoed mee 😉). De hele inboedel gaat nog een maand in de opslag. In die tijd wonen we in een vakantiewoning in Denemarken en daar hebben we ook een paar spullen nodig, zoals ons koffiezetapparaat (niet onbelangrij...

Het gaat beginnen!

Afbeelding
Hej alle sammen! Nog een paar dagen en dan start het nieuwe jaar… Het jaar 2024 wordt voor ons een bijzonder jaar! Want eind februari verruilen we het mooie Zuid-Limburg voor het mooie Zuid-Jutland in Denemarken! We nemen je met deze blog “Van Zuid-Limburg naar Zuid-Jutland” graag mee in ons Denemarken-avontuur, een nieuw hoofdstuk in ons leven. De afgelopen weken is er veel gebeurd: ons prachtige vakwerkhuis verkocht, beiden gestopt met werken, onze auto’s verkocht (alleen Bob, de camper, gaat mee naar Denemarken), verhuizing geregeld. De komende weken staan in het teken van inpakken, van Deens leren en van afscheid nemen van familie en vrienden…. gezellig nog samen borrelen, eten, wandelen en fietsen. Het blijft dubbel: er is geen negatieve aanleiding om te vertrekken en alles en iedereen achter te laten, maar tegelijkertijd hebben we ontzettend veel zin om naar Denemarken te emigreren en nieuwe mensen te leren kennen. Uiteraard hebben we al veel gelezen over hoe Denen leven en w...